Pressespiegel 201907 vom 14.02.2019

 

Polen-Newsletter 07/2019

vom 14.02.2019

Mitte 21 – Verein zur Förderung der Völkerverständigung und der Demokratie e.V.

zum Newsletter-Archiv


newsweek.pl

Papst Franziskus: Johannes Paul II. befahl Ratzinger, den Fall von sexuellem Missbrauch zu vertuschen

 
Die Worte über seine Vorgänger sagte Papst Franziskus auf einer Pressekonferenz am 5. Februar im Flugzeug, während des Rückflugs von Abu Dhabi. Der Papst beantwortete damit eine Frage eines Journalisten nach den sexuellen Missbrauchsvorfällen von Nonnen in der Kirche.

„Ich wage zu sagen, dass die Menschheit noch nicht erwachsen ist. Eine Frau wird immer noch als ‘Mensch zweiter Klasse’ behandelt“,
sagte der Papst bei der Konferenz im Flugzeug.

Weiter erklärte Franziskus, dass Papst Benedikt XVI. viel zur Lösung des Problems der Sklaverei in den Orden beigetragen habe. Laut Franziskus war Joseph Ratzinger auch noch zur Zeit seines Pontifikats mit „einer religiösen Organisation beschäftigt, in der es sexuelle und wirtschaftliche Korruption gab“. Der Papst sagte nicht direkt, um welche Art von Organisation es sich handelte, aber aus späteren Erklärungen des stellvertretenden Leiters der Pressestelle des Vatikans, Alessandro Gisotti, erfahren wir, dass der Papst über den kontemplativen Orden der Schwestern der Johannesgemeinschaft in Frankreich sprach.

Was genau hat Papst Franziskus während der Konferenz an Bord des Flugzeugs gesagt?
„Ich möchte betonen, dass Papst Benedikt XVI. den Mut hatte, in dieser Angelegenheit viele Dinge zu tun“, sagte Franziskus. „Es gibt da eine Geschichte: Er hatte alle Papiere über eine religiöse Organisation, in der es sexuelle und wirtschaftliche Korruption gab. Er versuchte, darüber zu sprechen, aber er stieß auf Hindernisse, er konnte nicht an den Papst herankommen. Schließlich berief Papst Johannes Paul II., der die Wahrheit wissen wollte, ein Treffen ein und Joseph Ratzinger ging mit einer Aktentasche mit allen Dokumenten dorthin. Als er zurückkam, sagte er seinem Sekretär: „Gib es ins Archiv, die andere Seite hat gewonnen“, sagte der Papst Franziskus während der Konferenz auf dem Rückweg von Abu Dhabi.

Der Skandal, auf den sich Papst Franziskus bezog (wie der vatikanische Pressedienst ausführte), betraf den bereits verstorbenen Gründer der Johannesgemeinschaft in Frankreich, den Dominikaner Marie-Dominique Philippe OP. Die Neuigkeit, die die Öffentlichkeit während der Konferenz von Franziskus an Bord des Flugzeuges hörte, war, dass Johannes Paul II. bereits von dem Missbrauch des Dominikaners wusste, weil Ratzinger ihn darüber informierte. Trotz der vorgelegten Dokumente wurde der Fall ins Archiv überführt.

Während des Pontifikats von Papst Benedikt XVI. (nach dem Tod von Johannes Paul II. und Marie-Dominique Philippe OP) zeigte die Untersuchung, dass die dominikanischen Nonnen in der Gemeinschaft sexuell belästigt und wirtschaftlich ausgebeutet wurden. Im Jahr 2013 berichtete der neue Vorgesetzte der Gemeinschaft, Bruder Joachim, offiziell über die Verletzung der Grundsätze der sexuellen Keuschheit durch Philippe.

Zsfg.: AV


https://www.newsweek.pl/swiat/spoleczenstwo/papiez-franciszek-jan-pawel-ii-kazal-ratzingerowi-zatuszowac-sprawe-naduzyc/x0q178g?utm_source=fb&utm_medium=social&utm_campaign=fb_nw&fbclid=IwAR3GL9-bbfdJhAaspfM1jo-PMNWSeuvrPosUAaawlbKKhG5v54-eud9a4io


deon.pl

Krakau: Christen, Juden und Muslime kochten zusammen eine Suppe für Bedürftige

Am letzten Sonntag fand im Jüdischem Gemeindezentrum (JCC) in Krakau ein gemeinsames Kochen mit Vertretern von drei Religionen statt. Die Suppe, die von Juden, Christen und Muslimen zubereitet wurde, ging nach Planty-Park für Menschen in Not.
„Es begann alles im Oktober, als wir zusammen mit meiner Frau (mit der wir islamistablog.pl betreiben) eine ‘Küche der Begegnung’ organisierten, in der Flüchtlinge 80 Leuten das Kochen ihrer eigenen, einheimischen Gerichte beibrachten“ [schreibt der Autor des Artikels Karol Wilczyński].
Die Neuankömmlinge aus Tschetschenien, Afghanistan und Syrien, die dauerhaft in Polen leben, das für sie eine Zuflucht wurde, bereiteten zwei köstliche Gerichte und ein Dessert zu. Wir wurden auch von Wassim Ibrahim, einem bekannten Krakauer Musiker aus Syrien, begleitet, der für uns einige Lieder aus seinem Land spielte.
Die Idee war einfach und vielleicht deshalb ist sie sehr beliebt. Auch die Hauptakteure, die Gelegenheit hatten, etwas über sich selbst zu sagen, empfanden die Veranstaltung als sehr positiv. Deshalb haben wir uns entschlossen, diesen Schritt anlässlich der Gebetswoche für die Einheit der Christen und des Tags des Judentums und des Islams in der katholischen Kirche in einer etwas anderen Umgebung zu wiederholen.
Dank der Offenheit von Ania und Kasia vom Jüdischen Gemeindezentrum (JCC) und Kamila vom Muslimischen Zentrum konnte das alles passieren. Wir wurden sehr herzlich empfangen. Nach der Veröffentlichung von Informationen über die Veranstaltung auf Facebook ohne jegliche Werbung haben über 1000 Menschen ihr Interesse bekundet.
Wichtig ist, dass nicht nur Katholiken, sondern auch Protestanten zu uns kamen.
Nach dem Kochen gab es offene Mini-Workshops (geleitet unter anderem von Joanna Malec. Wir gehören beide zu einer Gemeinschaft, die sich jeden Mittwoch im Planty-Park mit den Armen trifft) und ein Treffen, bei dem viele Menschen zum ersten Mal Vertreter anderer Religionen treffen konnten.
Sehr bewegend war die Anwesenheit von Menschen, die den Holocaust überlebten, sowohl beim Kochen als auch in den Workshops. Es ist kein Zufall, dass das ganze Ereignis am Tag des Gedenkens der Holocaust-Opfer am 27. Januar stattfand. Wie Jonathan Ornstein, Direktor des JCC, feststellte: „Die Tage der Erinnerung an die Opfer des Holocaust sind in Polen kompliziert. An diesem Tag muss die ganze Welt stehen bleiben und sich auf das konzentrieren, was vor 75 Jahren geschehen ist. Um das Verlorene anzubeten und zu betrauern und auch um das zu feiern, was überlebt hat. Wir hier in Polen konzentrieren uns immer auf den Holocaust. Er ist immer um uns herum. Hier ist so viel passiert. Besucher kommen und fragen uns jeden Tag danach. Wir brauchen keinen besonderen Tag, um über etwas nachzudenken, das uns ständig betrifft“, schrieb Ornstein in seinem Facebook-Profil.
„Heute haben wir im JCC Kerzen angezündet, um an dieses Ereignis zu erinnern. Und dann haben wir etwas getan, auf das ich sehr stolz bin“, fügte der JCC-Direktor hinzu. „Wir versammelten Mitglieder der jüdischen, muslimischen und christlichen Gemeinschaften und kochten zusammen eine Suppe. Und dann setzten wir uns und lernten voneinander. Mit den außergewöhnlichen Leuten von ‘Suppe in Planty’ gingen wir zusammen in die kalte Krakauer Nacht, verteilten wir Suppe an Obdachlose und halfen, warme Kleidung auszuteilen.“
Er fasste seinen Beitrag zusammen: „Jude zu sein bedeutet, die richtige Balance zwischen der Erinnerung an die oft tragische Vergangenheit und der harten Arbeit zu finden, die uns versichert, dass unsere Zukunft besser wird. Besonders heute.“

Zsfg.: JP


https://www.deon.pl/religia/kosciol-i-swiat/komentarze/art,3519,krakow-chrzescijanie-zydzi-i-muzulmanie-ugotowali-razem-zupe-dla-potrzebujacych.html


radiozet.pl 

Umfrage für radiozet.pl: Die Europäische Koalition würde Wahlen zum Europäischen Parlament gewinnen

Die oppositionelle Europäische Koalition (PO, .Nowoczesna, SLD, PSL) würde bei Wahlen zum Europäischen Parlament die PiS überwinden, so eine Umfrage des IBSP, die im Auftrag des Portals radiozet.pl durchgeführt wurde. Die Regierungspartei könnte, zusammen mit den Koalitionspartnern, nur gewinnen, wenn die Opposition separat starten würde.
42,07 Prozent der Befragten würden die Europäische Koalition wählen, wenn die Wahlen zum Europäischen Parlament diesen Sonntag abgehalten würden. PiS könnte bei einem solchen Kräfteverhältnis mit 37,59 Prozent der Unterstützung der Polen rechnen. Die neue Partei von Robert Biedroń „Wiosna“, für die 8,33 Prozent der Befragten stimmen würden, würde ebenfalls auf dem Siegerpodium stehen.
Andere politische Formationen würden die 5 Prozent Hürde nicht erreichen. Die Kukiz’15-Bewegung wäre dieser Grenze am nächsten mit 3,65 Prozent der Unterstützung. Die IBSP-Umfrage bestätigt nicht die letzten relativ hohen Ergebnisse der rechtsradikalen Freiheitspartei von Janusz-Korwin-Mikke, die in dieser Studie nur 0,37 Prozent der Stimmen erhielt.
PiS könnte auf den Sieg bei den Wahlen zum Europäischen Parlament nur zählen, wenn die Opposition getrennt starten würde. In einer solchen Konstellation wird die regierende Partei von mehr als 36 Prozent unterstützt, und die zweite in der Rangliste ist die PO. Der Unterschied zwischen den Parteien liegt bei 5 Prozentpunkte.
Die dritte politische Kraft in Polen ist „Wiosna“ von Robert Biedroń, die in dieser Studie etwa 9,5 Prozent der Stimmen erhielt. Die anderen Gruppierungen würden unterhalb der 5-Prozent-Grenze liegen.

Zsfg.: MB


https://wiadomosci.radiozet.pl/Polska/Koalicja-Europejska-wygralaby-wybory-do-Europarlamentu-sondaz-radiozet.pl?fbclid=IwAR1sEKgcmOaYEocqr5al8Qdwn5Wpe04g94pFQAT_wRbEFG8XS3enaXJCIbg


fakt.pl 

Es entsteht eine neue politische Bewegung. Steht Donald Tusk dahinter?

Der Zeitung „Rzeczpospolita“ zufolge könnte in einigen Monaten eine neue politische Bewegung entstehen. „Das Jubiläum am 4. Juni ist der Ausgangspunkt für den Kampf um den Sejm. Der Chef des Europäischen Rates ist direkt engagiert“, behauptet die Zeitung. „Der Arbeitsname ist Die Bewegung 4. Juni“, sagt der Gesprächspartner der Zeitung aus Danzig, ein Oppositionspolitiker, der die Situation gut kennt. Der Plan sieht vor, lokale Regierungen aus ganz Polen und von allen Milieus einzubeziehen, die sich derzeit außerhalb der Oppositionsparteien befinden, und die dazu beitragen können, die PiS zu überwinden.
Laut „Rzeczpospolita“ macht sich Tusk zunehmend Sorgen über die aktuelle Situation der Opposition. Eine Bestürzung wurde hervorgerufen durch die Präsentation der Koalition für das Europäische Parlament ohne eine breite Liste, nur mit PO-Politikern und ehemaligen Premierministern, die dem Bündnis der Demokratischen Linken angehören. Waldemar Pawlak von der Polnischen Bauernpartei erhielt nicht einmal eine Einladung zu der Veranstaltung.
„Das Projekt vom 4. Juni wird sowohl dann benötigt, wenn die Opposition die Wahlen zum Europäischen Parlament verliert, als auch wenn sie diese gewinnt. Und das Scheitern der Opposition ohne eine breite Liste ist wahrscheinlich. Dann wird ein Neustart nötig“, sagt der Gesprächspartner der Zeitung. Die 4. Juni-Bewegung zielt nicht auf die PO ab, sondern soll das gesamte Anti-PiS-Lager stärken.
Im Zentrum der Ereignisse stehen bis zum 4. Juni Danzig und das Europäische Zentrum Solidarność (ECS), aus deren Rat sich „Solidarność“, ein Verbündeter der PiS-Regierung, kürzlich zurückgezogen hat. Der Streitpunkt ist die Frage der Subventionen für das ECS, die die Bürger durch eine Online-Sammlung gesammelt haben. PiS kritisiert das politische Engagement von ECS, und das Kultusministerium schlug Anfang Februar vor, einen Zuschuss von 3 Millionen PLN als Gegenleistung für Personalwechsel und die Schaffung einer neuen Abteilung zu gewähren. Dieser Vorschlag wurde jedoch abgelehnt.

Zsfg.: JP


https://www.fakt.pl/wydarzenia/polityka/powstanie-nowy-ruch-polityczny-czy-stoi-za-nim-donald-tusk/6b2tnhw?fbclid=IwAR20ixr81B9vN2fCj8IS8awDGZauQWXe_C5pBrA5FNpia3R91XcvUEj751I


dziennik.pl

Der Vorsitzende der polnischen Bauernpartei (PSL): „Die Situation beim Rindfleisch ist eine Katastrophe. Minister Ardanowski ist dafür verantwortlich“

Die polnischen Lebensmittel als Markenprodukt – unser Nationalprodukt – muss gerettet werden. Wir haben keine Automarke, mit der wir prahlen können, wir haben keine modernen Technologien, die wir in anderen Ländern weit verbreitet verkaufen. Wir haben Lebensmittel, polnische Äpfel, Fleisch, Käse, Agrarerzeugnisse. Das sind die Markenprodukte des ganzen Landes, nicht nur der polnischen Dörfer. Wenn wir das verlieren, werden wir das beste Exportprodukt verlieren, betonte der Vorsitzende der PSL, Władysław Kosiniak-Kamysz.
Kosiniak-Kamysz erklärte, dass seine Gruppierung bisher keinen Standpunkt im Zusammenhang mit den kürzlich aufgedeckten Fällen von illegaler Schlachtung eingenommen habe, weil sie darauf warten, dass Landwirtschaftsminister Jan Krzysztof Ardanowski aktiv werde. Es sei einfach, eine Pressekonferenz und ein Donnerwetter zu veranstalten, aber man müsse die Verantwortung für die polnischen Landwirte übernehmen. Wir dachten, dass Minister Ardanowski in dieser Woche Maßnahmen ergreifen würde, um die Marke der polnischen Lebensmittel zu schützen. Wir haben auf eine Reaktion gewartet, um die Vorwürfe zu vermeiden, dass die Opposition die Schwierigkeiten ausnutzen und gegen die Regierung vorgehen wolle, fügte er hinzu.
Als „skandalöse Situation“ betrachtete er die Tatsache, dass „viele europäische Länder befürchten, dass Rindfleisch aus Polen von schlechter Qualität sei und es notwendig befänden, die Einfuhr dieses Rindfleischs einzustellen“. Seiner Meinung nach trägt auch die polnische Regierung die Schuld an dieser Situation, die „nicht in der Lage sei, sich um die Qualität des polnischen Rindfleischs zu kümmern, die Normen nicht einhält und die Kontrollinspektionen nicht überwacht, die sich um die Qualität der Lebensmittel kümmern sollte.“
„Wir haben keinen Verkauf von Schweinefleisch durch die Afrikanische Schweinepest, wir haben vielleicht keinen Verkauf von Rindfleisch. Es ist eine Katastrophe für die polnische Landwirtschaft und das liegt in der Verantwortung von Minister Ardanowski“, sagte Kosiniak-Kamysz.
In einer Reportage des Fernsehsenders TVN wurde ein Vorfall von illegaler Schlachtung gezeigt. Die dargestellte Schlachtung fand in der Nacht vom 14. auf den 15. Januar 2019 statt. Die Veterinärinspektion hat in Zusammenarbeit mit der Polizei unverzüglich Kontroll- und Sicherungsmaßnahmen durchgeführt. Der Schlachthof, in dem die illegale Schlachtung durchgeführt wurde, wurde geschlossen. Laut der Verteilerlisten wurde das Fleisch an mehrere Dutzend Stellen im In- und Ausland verschickt. Insgesamt in 14 verschiedene Länder.

Zsfg.: AV


https://wiadomosci.dziennik.pl/polityka/artykuly/590504,prezes-psl-ratowac-polska-zywnosc-stracimy-najlepszy-produkt-eksportowy.html?fbclid=IwAR2OofNqC5Fp8py4Dn53PqQg_mz0Zf1s4OjVU8xXjAJwzJLbM1723ysfVrY


money.pl

„Kaczyński-Tonbänder“- der Rechtsanwalt Roman Giertych fordert von der Gesellschaft „Srebrna“ und von dem PiS-Vorsitzenden die Begleichung von Rechnungen

Der Vertreter des österreichischen Kaufmanns, der Ansprüche gegen die Firma „Srebrna“ erhebt, hat am Donnerstag die Firma und Jarosław Kaczyński aufgefordert, Rechnungen zu begleichen. Er hat es via Twitter gemacht. Giertych hat bereits angekündigt, dass „die dazu erforderliche Schreiben in einem gesonderten Verfahren vorgelegt werden“. Giertych vertritt Gerald Birgfellner, den Beteiligten im Projektbau von einem Wolkenkratzer, der als K-Tower bekannt ist.
„Gazeta Wyborcza“ veröffentlichte am Donnerstag eine der Rechnungen, die Birgfellner an „Srebrna“ ausgestellt haben sollte, um seine Entlohnung für die Vorbereitungsarbeiten zum Bau von 190 Meter hohen Zwillingstürmen in Warschau zu erhalten.
PiS-Sprecherin Beata Mazurek sagte am Donnerstag, dass die Rechnung, die Gazeta Wyborcza veröffentlichte, nicht die Zahlungsgrundlage sei, „weil keiner weiß, worum es in der Rechnung geht“. „Jeder kann eine solche Rechnung ausstellen“, schätzte sie.
Gazeta Wyborcza hat die Veröffentlichung vom Donnerstag explizit als Antwort auf die Worte von Mateusz Morawiecki in der Pressekonferenz am Dienstag bezeichnet. Der Premierminister erklärte daraufhin, der Österreicher habe keine Rechnungen zur Stützung seiner finanziellen Ansprüche gegen „Srebrna“ vorgelegt.
„Jeder von uns, der für die Renovierung des Badezimmers, den Bau eines Zauns oder etwas anderes bezahlt, will eine Quittung oder Rechnung bekommen“, argumentierte der Premierminister. „Gehen Sie vor Gericht, Mann, und vor Gericht werden wir uns darauf einigen, in welcher Höhe diese Zahlung bezahlt werden sollte“, fügte er hinzu.
„Die gesamte Erklärung von Mateusz Morawiecki betrachten wir als eine beispiellose Überschreitung der Befugnisse des Premierministers. Sie ist ausschließlich politisch motiviert“, schreiben die Rechtsanwälte Giertych und Dubois und kündigen weitere rechtliche Schritte an.

Zsfg.: MB


https://www.money.pl/gospodarka/tasmy-kaczynskiego-roman-giertych-wzywa-srebrna-i-prezesa-pis-do-uregulowania-faktur-6346933441239169a.html?fbclid=IwAR0PcA9fB7trYZ9ahX4J_AEHCysLWRD9y9EKnyRzY4hXKuTurW5fgBMDIgU


Zitat der Woche

„Die von der Regierung organisierte Lüge, bezahlt mit öffentlichen Gelder, ist eine schreckliche und gefährliche Form von Gewalt, deren Opfer wir alle sind. Und jeder sollte solidarisch in Rahmen des Gesetzes gegen diese Lüge protestieren.“

 



Medienspiegel – in der deutschsprachigen Presse über Polen

deutschlandfunk.de

Polnischer Botschafter kritisiert deutsche Medien
https://www.deutschlandfunk.de/zu-wenig-pluralismus-polnischer-botschafter-kritisiert.2907.de.html?dram%3Aarticle_id=439698&fbclid=IwAR1eHQWSBy4n6eAHFFuVwyiaCVWuHqzdNYdHdXo8WyHjoc9immw-wOOfbt8


tageblatt.lu

Polen: Neue Abhörbänder belasten Kaczynskis PiS schwer
http://www.tageblatt.lu/nachrichten/international/polen-neue-abhoerbaender-belasten-kaczynskis-pis-schwer/?fbclid=IwAR2DtADAWAqpNb6lf9wxnTE1S605T-UruiAQEnw0H19wcsPxV-vV77EgRXQ


welt.de

Die neue Hoffnung der polnischen Opposition
https://www.welt.de/politik/ausland/article188138507/Polen-Robert-Biedron-die-neue-Hoffnung-der-Opposition.html?fbclid=IwAR0Mw9TFdxyvNTKkZDQ0UYT-rGcNqJ8N69ItdJE9J5e5WNpRrQ3LFc3TX6M


taz.de

Frühlingsgefühle an der Weichsel
https://www.taz.de/Wahlkampf-in-Polen/!5567421/?fbclid=IwAR0pYsBVPHM7ZqXXxpi-k0WlSsU1h9ZH2qBt179dNQwn0HF1s369p–CUmc


faz.net

Darf man mit der Erinnerung Handel treiben?
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/foerderung-des-europaeischen-zentrum-der-solidaritaet-danzig-16019999.html?fbclid=IwAR0m1xMXpFIaz0BgF7Xs_6JFTIT0IkUZZXMd6OSR56Cy0OiPGNPOgsoQKjc



 

DEKODER auf Deutsch

DIALOG FORUM – Perspektiven aus der Mitte Europas
Redaktion:

Małgorzata Burek
Jerzy Paetzold
Christel Storch-Paetzold
Andreas Visser
Krzysztof Wójcik