Polen-Newsletter 47/2018
vom 22.11.2018
Mitte 21 – Verein zur Förderung der Völkerverständigung und der Demokratie e.V.
crowmedia.pl
Wird der Korruptionsskandal in der Nationalen Kommission für Finanzkontrolle (KNF) die Regierung stürzen? Ein gigantisches Bestechungsgeld für Schutz durch den Staat
40 Mio. PLN wurden angeboten für einen vom Leiter der polnischen Finanzaufsichtsbehörde ernannten Anwalt. Dies sollte eine Bedingung sein für die staatliche Zustimmung und Unterstützung des Umstrukturierungsprozesses der Getin Noble Bank und der Idea Bank. „Gazeta Wyborcza“ bekam Aufzeichnungen, aus denen hervorgeht, dass Marek Chrzanowski, der Vorsitzende der polnischen Finanzaufsichtsbehörde, Hilfe bei der Einstellung von Aktivitäten innerhalb der Regierung angeboten hat, die zur Verstaatlichung der betreffenden Banken führen sollten.
Der Fall kam ans Licht, weil Leszek Czarnecki, der Eigentümer der Banken, das ganze Gespräch aufgezeichnet und eine Mitteilung an die Staatsanwaltschaft geschickt hatte.
Die Banken von Herrn Czarnecki befinden sich in einer schwierigen finanziellen Situation und ihre Zukunft hängt in hohem Maße von der Entscheidung der polnischen Finanzaufsichtsbehörde ab. Marek Chrzanowski versuchte zunächst bei dem Treffen unter vier Augen, Czarnecki mit einer Vision der ungünstigen Haltung der staatlichen Behörden zu erschrecken. Die KNF hoffe auf einen beabsichtigten Zusammenbruch seiner Unternehmen, um ihre Verstaatlichung für die sprichwörtlichen Pfennige durchzuführen. Chrzanowski machte deutlich, dass er dafür ist, die Bank von dem erhöhten Risikogewicht der Regierung zu befreien, die Czarnecki bereits fast 1 Milliarde PLN gekostet hatte, mit der er seine Bank rekapitalisieren musste. Chrzanowski schlug dann die Beschäftigung eines Menschen in der Bank vor, der „den Umstrukturierungsprozess unterstützen wird“. Dieser Mann soll in Abhängigkeit von dem Ergebnis der Bank vergütet werden. Czarnecki teilte der Staatsanwaltschaft mit, dass der Leiter der Finanzaufsichtsbehörde in diesem Moment aus Lauschangst den Wert von 1% auf eine Visitenkarte schrieb, was im Verhältnis zum Wert der Banken etwa 40 Mio. PLN beträgt. Ein Betrag, der als Vergütung eines Anwalts unangemessen hoch ist.
Laut Roman Giertych, der den Eigentümer der Banken vertritt, hat das Treffen alle Merkmale eines korrupten Angebots:
– ein informelles Treffen unter vier Augen in den Räumen einer staatlichen Institution;
– ein Gefühl der Gefahr beim Gesprächspartner erzeugen;
– ein Ausweg aus der Situation zeigen;
– Beschäftigung einer bestimmten Person bei der Bank vorschlagen;
– eine Vergütung dieser Person vorschlagen.
Der von der „Gazeta Wyborcza“ beschriebene Fall könnte sich als der größte Korruptionsskandal in der laufenden Amtszeit des Sejms erweisen. Wenn auf diese Weise Entscheidungen in der KFN unter der derzeitigen Regierung getroffen werden, sind die Ersparnisse der Polen nicht sicher, und die Zukunft jedes Unternehmens im Land kann sich je nach Laune der Beamten als gefährdet erweisen.
https://crowdmedia.pl/skandal-korupcyjny-w-knf-pograzy-wladze-gigantyczna-lapowka-za-opieke-panstwa/
wyborcza.pl
Ziobros Gesetz über die Enteignung von Unternehmern
Zbigniew Ziobro bereitet ein Gesetz vor, das ihm die Möglichkeit gibt, Privatunternehmen zu liquidieren oder die Kontrolle über sie zu übernehmen. Er wird diese Mittel auch gegen Stiftungen, Vereine und politische Parteien einsetzen können.
Im Juni 2018 veröffentlichte das Justizministerium einen Gesetzesentwurf über die Haftung von kollektiven Rechtssubjekten für Verbotshandlungen unter Androhung von Strafe und Änderung gewisser Satzungspunkte. Es soll das Gesetz vom 28. Oktober 2002 ersetzen, Sanktionen verschärfen und die Anwendung erweitern. Am 22. Oktober wurde der Entwurf vom Ständigen Ausschuss des Ministerrats angenommen. Es gibt noch keine Entscheidung, wann er von der Regierung akzeptiert und an den Sejm geschickt wird, aber trotz kritischer Äußerungen vieler Kreise beschleunigt das Justizministerium das Verfahren.
Anders als jetzt sieht der neue Gesetzesentwurf vor, auf die Verpflichtung zur Verurteilung natürlicher Personen, die die Straftat begangen hat, zu verzichten. Verfahren gegen eine Kollektivgesellschaft können zeitgleich mit Verfahren gegen natürliche Personen durchgeführt werden. Darüber hinaus sieht der Gesetzesentwurf vor, dass ein kollektives Subjekt auch dann verurteilt werden kann, wenn die Person, die die Straftat begangen hat, unbekannt bleibt oder aus irgendeinem Grund nicht verurteilt werden kann (z.B. vor dem Prozess verstirbt).
Eine Kollektivgesellschaft (Unternehmen, Körperschaft, Stiftung, Verein, Partei) haftet, wenn die Straftat infolge einer vorsätzlichen Handlung oder Unterlassung von Entscheidungsberechtigten, Nichteinhaltung der nach den Umständen gebotenen Vorsicht, mangelnder Sorgfalt bei der Auswahl der Person, die die Straftat begangen hat, begangen wurde.
Um sich davor zu schützen, sollte der Unternehmer nachweisen, dass er eine ordnungsgemäße Aufsicht ausgeübt hat (z.B. hat er im Unternehmen Anti-Korruptionsprozeduren eingeführt), dass der Arbeitnehmer zuvor überprüft wurde. Im Gegensatz zu normalen Prozessen ist es jedoch nicht der Staatsanwalt, der die Schuld beweisen muss, sondern er muss seine Unschuld beweisen!
Wenn ein unabhängiges Verfassungsgericht in Polen tätig sein würde, würde es sicherlich die Anwendung der restriktiven Bestimmungen des Gesetzes einstellen, wie es mit dem viel milderen Gesetz von 2002 der Fall war. Die fehlende Möglichkeit, vor einem echten Verfassungsgericht Berufung einzulegen, und die Einschränkung der Unabhängigkeit des Obersten Gerichtshofs können dazu führen, dass das Parlament ein schlechtes, unpräzises Gesetz über die kollektive Haftung verabschiedet und nach Unterzeichnung durch den Präsidenten in Kraft tritt. In diesem Fall werden Justizminister Zbigniew Ziobro und seine Nachfolger uneingeschränkte Macht über den Unternehmenssektor, Fonds, Stiftungen, Verbände und politische Parteien haben.
oko.press
In Łódź besucht weniger als die Hälfte der Schüler den Religionsunterricht – eine Wirkung der misslungenen Reform des Bildungswesens und ein Rückgang der Religiosität
Mehr als die Hälfte der Schüler von Łódź verzichtete auf Religionsunterricht. Schüler, die bereits viel Zeit in der Schule verbringen, verzichten auf freiwilligen Unterricht zu Gunsten der Erholung oder für außerschulische Aktivitäten. Darüber hinaus ist Polen weltweit führend bei Rückgang der Religiosität junger Menschen. Religion ist nur für 16% von ihnen sehr wichtig.
In Łódź besuchen 60,8 tausend Schüler die Grund- und Mittelschule. Nur 27,2 tausend besuchen den Religionsunterricht. Das ist weniger als die Hälfte, nämlich nur 44,7%.
Das Problem der Flucht von Schülern aus dem Religionsunterricht wurde von „Dziennik Łódzki“ beschrieben, der feststellt, dass noch vor drei Jahren die Zahl der Schüler, die zur Religion gingen, doppelt so hoch war. Damals lag der Anteil derjenigen, die zur Religion gingen, bei 81%.
kultura.onet.pl
National Book Award nicht für Olga Tokarczuk
Die National Book Awards wurden zum 69. Mal vergeben. Leider hat das Buch „Flights“ [poln. „Bieguni“] von Olga Tokarczuk, das von Jennifer Croft übersetzt wurde, den Hauptpreis nicht gewonnen.
Der National Book Award, der an die besten in den Vereinigten Staaten veröffentlichten Bücher verliehen wird, gilt als eine der wichtigsten Literaturauszeichnungen. Olga Tokarczuks Buch „Flights“ gehörte zu den letzten fünf nominierten Büchern in der neuen Kategorie für übersetzte Bücher. Den Hauptpreis erhielt schließlich Yoko Tawada mit dem von Margaret Misutani übersetzten Buch „The Emissary“.
Tokarczuk und Croft wurden in einer völlig neuen Kategorie für übersetzte Bücher nominiert, um die Aufmerksamkeit auf die Übersetzung von Büchern zu lenken, sowohl Belletristik als auch Sachbuch. Während der Zeremonie betonten Vertreter der National Book Foundation, dass es sehr wichtig ist, heute die Autoren der Welt zu lesen, denn die Vereinigten Staaten unter der Führung von Trump verschließen sich anderen gegenüber.
newsweek.pl
Tusk wird nicht auf einem weißen Pferd nach Polen zurückkehren, es erwarten ihn „Blut, Schweiß und Tränen“
Donald Tusk wählte die schwierige Feier des Unabhängigkeitstages in Polen anstelle einer bequemen Teilnahme am Pariser Treffen der globalen Politprominenz zum 100. Jahrestag des Endes des Ersten Weltkriegs. Das bedeutet nur eines – wenn die Amtszeit des Präsidenten des Europäischen Rates abläuft, kehrt er in die polnische Politik zurück und die erste Gelegenheit sind die Präsidentschaftswahlen. Seine Botschaft bei den „Freiheitsspielen“ der Stadt Łódź: „Wenn Piłsudski und Wałęsa es geschafft haben, die Bolschewisten zu besiegen, warum solltet ihr nicht die heutigen Bolschewisten besiegen?“ Der Schlüssel zur Entmachtung von PiS liegt in der effektiven Einheit der Opposition. Die Vermeidung von Spaltung und Verschwendung von Wählerstimmen reicht aus, um Kaczyński von der Macht zu verdrängen. Nur so kann man gegen die „vereinigte Rechte“ gewinnen. Das Mehrheitswahlrecht ist hier unerbittlich. Jede andere Lösung bedeutet eine Verschwendung von Wählerstimmen mit der Konsequenz der Machterhaltung für Kaczyński. Der 11. November zeigte, dass Tusk nicht mit einem weißen Pferd nach Polen zurückkehren wird, er wird kein neuer Macron sein. In der polnischen Politik wird er mit „Blut, Schweiß und Tränen“ konfrontiert sein. Er kann der Opposition helfen, die Anti-PiS-Wähler zu vereinen und zu mobilisieren. Diese Rolle kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Das einzige Problem für Donald Tusk in diesem optimistischen Szenario ist die Tatsache, dass ihm die geplante Position des Präsidenten weniger Macht gibt als die Position des Premierministers. Und „Blut, Schweiß und Tränen“, die in die Arbeit für die Opposition investiert werden müssen, werden ebenso eine Investition in die eigene Präsidentschaft sein wie eine Investition in die sehr reale Macht für Grzegorz Schetyna als Premierminister. Es gibt jedoch kein anderes Szenario.
dorzeczy.pl
Der polnische Präsident begrüßte Tusk nicht
Bei den offiziellen Feierlichkeiten zum Anlass des 100 jährigen Jubiläums der Unabhängigkeit Polens auf dem Piłsudski-Platz in Warschau stand der Präsident des Europäischen Rates Donald Tusk in der letzten Reihe, und der Präsident erwähnte ihn nicht, als er die Gäste in seiner Rede begrüßte. Viele Politiker kritisierten das Verhalten des Präsidenten in den sozialen Medien.
– „Präsident Duda beachtete den Präsidenten des Europäischen Rates, Donald Tusk, während der Zeremonie am Grab des unbekannten Soldaten nicht“, so der ehemalige Premierminister Leszek Miller
– „Erst ruft der Präsident Andrzej Duda zu einem gemeinsamen Fest auf, und wenn der wichtigste und einzige europäische Politiker zu dieser Zeremonie kommt, wird er an den Rand gedrängt. Er gibt ihm nicht die Hand und lässt die offizielle Begrüßung aus“, schrieb die Abgeordnete Joanna Scheuring-Wielgus in sozialen Medien
Während der Feierlichkeiten auf dem Piłsudski-Platz rief Andrzej Duda die Polen zur Einheit und zum gemeinsamen Aufbau ihrer Heimat auf. „Ich bin überzeugt, dass unter der weiß-roten Fahne für jeden von uns, unabhängig von seinen Ansichten, ein Platz ist“, sagte er und fügte hinzu, dass er überzeugt ist, dass jeder Pole möchte, dass sein oder ihr Heimatland souverän und unabhängig ist.
Zitat der Woche
„Ich bin ein Pole“, schrieb Julian Tuwim, weil „Mein Hass auf polnische Faschisten größer ist als auf die anderer Nationalitäten“.
Auch ich empfinde mehr Abneigung gegen unsere Faschisten als gegen die von Forza Nuova, obwohl die einen so viel wie die anderen taugen.
Jaroslaw Kurski, stellvertretender Chefredakteur der Gazeta Wyborcza, Twitter 09: 58 – 1 Nov 2018
Quelle: https://twitter.com/JaroslawKurski/status/1058040511292997637?s=08
|
Medienspiegel – in der deutschsprachigen Presse über Polen welt.de Wir Polen haben die Chance der Geschichte verpasst taz.de Arm in Arm mit Antidemokraten finanznachrichten.de Polen: Bankenaufseher tritt wegen Korruptionsvorwurf zurück fr.de Nur ein Nazi-Spuk? n-tv.de „Polens Wort hat Gewicht” Maas fordert neue Ostpolitik |
Małgorzata Burek
Jacek Cichoń +
Jerzy Paetzold
Christel Storch-Paetzold
Łukasz Szopa
Andreas Visser
Krzysztof Wójcik