Polen-Newsletter 05/2019
vom 31.01.2019
Mitte 21 – Verein zur Förderung der Völkerverständigung und der Demokratie e.V.
rp.pl
Donald Tusk auf der Liste der einhundert wichtigsten Intellektuellen
Die US-amerikanische Zweimonatsschrift „Foreign Policy“ platzierte den Präsidenten des Europäischen Rates Donald Tusk auf der Liste der „Global Thinkers“ 2019.
Der ehemalige polnische Premierminister wurde in der Kategorie „Wirtschaft und Business“ ausgezeichnet.
Die Zeitschrift begründete es, Tusk auf die jährliche Liste der einhundert wichtigsten Intellektuellen der Welt gesetzt zu haben, weil er „immer häufiger sein Volk konfrontiert, indem er die europäische Integration gegen den wachsenden Nationalismus verteidigt“.
„Foreign Policy“ betont außerdem, dass Donald Tusk auch eine Konfrontation mit Großbritannien noch vor dem Referendum im Jahr 2016 hatte, als er vor den negativen Konsequenzen des Brexits warnte.
Laut der Zeitschrift wird die Rolle des Vorsitzenden des Europäischen Rates im Jahr 2019 sogar noch wichtiger, wenn versucht wird, „das gesamte europäische Projekt aufrechtzuerhalten“.
Bislang wurden drei Polen in die Liste der „globalen Denker“ aufgenommen. 2012 – Radosław Sikorski für das „Aussprechen der Wahrheit, auch wenn es nicht diplomatisch ist“, im Jahr 2016 – Agnieszka Dziemianowicz-Bąk und Barbara Nowacka für die Organisierung der „schwarzen Proteste“ gegen die Pläne der Verschärfung des Abtreibungsgesetzes.
onet.pl
Mit der „Spendendose von Präsident Adamowicz“ wurden fast 16 Millionen Zloty gesammelt. Es wird mehr als nur ein Krankenwagen für Danzig gekauft
Die Spendenaktion „letzte Spendendose von Herrn Präsident Adamowicz“ ist beendet. 15 Millionen 990 Tausend 195 Zlotys wurden gesammelt. An der Aktion nahmen ca. 264 000 Spender teil. Die stärkste Mobilisierung fand kurz vor Mitternacht statt. Etwa eine halbe Stunde vor dem Ende der Sammelaktion wurde die Grenze von 15 Millionen überschritten. Im Minutentakt stieg die Summe auf fast 16 Millionen. Nach Mitternacht wurden die letzten Zählungen beendet.
Vertreter des WOSPs geben zu, dass sie vom Ausmaß der gesamten Aktion überrascht sind. Sie versichern auch, dass Danzig mehr Hilfe bekommt als nur den Krankenwagen, der gestern für eines der Krankenhäuser angekündigt wurde.
Frau Patrycja Krzymińska aus Borkowo (Woiwodschaft Pommern) startete diese Aktion. Der von Frau Patrycja vorgeschlagene Zielbetrag belief sich auf 1000 Zlotys. Im Endeffekt gibt es 15 990 195 Zlotys auf dem Sammelkonto.
„Diese Mittel werden selbstverständlich für Danzig bereitgestellt, und zwar insbesondere für einen modernen Krankenwagen, der mit einem Inkubator für Neugeborene und anderen notwendigen medizinischen Geräten ausgestattet ist. Es ist eine Spende für das Krankenhaus des Heiligen Wojciech in Danzig“, sagte der Sprecher von WOSP Krzysztof Dobies in einem Interview mit Onet. Der Sprecher sagte das gestern, als auf dem Sammelkonto weniger als 2 Millionen Zlotys vorhanden waren. Jetzt sind es fast achtmal so viel. Die Menschen fragen sich, wofür das Geld jetzt ausgegeben wird.
Vertreter von WOSP geben zu, dass das Ausmaß der Aktion sie überraschte. Sie sagen auch, dass sie mit dem Krankenhaus des Heiligen Wojciech in Danzig in Verbindung stehen. Sie gehen davon aus, dass auch andere Bedürfnisse dieser Einrichtung mit dem Geld aus der Sammlung finanziert werden.
Einige Menschen fragen, warum die „letzte Dose des Präsidenten“ in der Nacht vom 22. bis 23. Januar enden musste. Vertreter von WOSP erklären, dass sie das Ziel, für das das Geld gesammelt wird, so schnell wie möglich realisieren wollen. Sie gehen davon aus, dass der Krankenwagen und die vom Krankenhaus ausgewählte Ausrüstung innerhalb weniger Monate in Danzig sind.
tvn24.pl
„Wir antworten auf den Appell von Paweł Adamowicz.“ Die Oberbürgermeister wollen die Feierlichkeiten zum 4. Juni in Danzig organisieren
„Wir werden uns alle in Danzig treffen“, sagt der Oberbürgermeister von Warschau, ebenso wie andere Oberbürgermeister. Der 4. Juni wird eine Gelegenheit sein, dies zu tun – 30 Jahre nach den ersten teilweise freien Wahlen. Dies ist ein guter Tag, um Freiheit, Demokratie und Gewaltenteilung zu feiern. „Es ist unsere Pflicht ihm gegenüber“, sagt der Oberbürgermeister von Lublin, Krzysztof Żuk. „In Danzig werden sich alle treffen, denen etwas an Freiheit, Demokratie und Gewaltenteilung liegt“, sagt Jacek Jaskowiak, Oberbürgermeister von Posen. „Wir müssen dies zu einem großen Fest der Demokratie machen“, ergänzt Tadeusz Truskolaski, Präsident von Białystok.
Die Einladung zu den Feierlichkeiten in Danzig hatte Paweł Adamowicz drei Tage vor seinem Tod geschrieben. „Wenn die Regierung von PiS einem so wichtigen Jahrestag ostentativ den Rücken kehrt, fällt die Verantwortung für eine angemessene Größe auf die lokalen Regierungen“, schrieb er. „Ich behandle diese Worte als Paweł Adamowicz’ politisches Testament“, sagte Aleksandra Dulkiewicz, die kommissarische Oberbürgermeisterin von Danzig. Aleksandra Dulkiewicz gab zu, dass ihr ehemaliger Chef seit Wochen Gespräche dazu führte und ein Szenario für die Feier des runden Jahrestages der Wahlen am 4. Juni 1989 vorbereitet hatte. Am meisten interessierte ihn der Inhalt. „Er dachte an einen Appell, an eine Resolution“, erklärt Aleksandra Dulkiewicz.
Neben einer internationalen Konferenz und einer Reihe von zivilgesellschaftlichen Debatten ist der Plan der Danziger, für diesen Tag eine gemeinsame Demonstration aus dem Kreis der Bürgerinitiativen und Kommunalpolitiker mit Lech Wałęsa an der Spitze zu organisieren, die durch die Straßen der Stadt gehen soll. „Paweł Adamowicz’ Pläne trugen auch eine bestimmte Botschaft vom Aufbau einer offenen und vielfältigen Demokratie mit sich und genau das werden wir tun“, sagt Rafał Trzaskowski, der Oberbürgermeister von Warschau.
Der Oberbürgermeister von Danzig wollte außerdem, dass Donald Tusk an den Veranstaltungen im Juni teilnimmt. Donald Tusk wird am 4. Juni darüber sprechen, worum ihn Paweł Adamowicz und sein Freundeskreis baten. „Paweł wusste mit einer gewissen Vorstellungskraft, dass dieser Tag das Böse, das in Polen geschieht, umkehren könne, wenn wir mit voller Überzeugung vorangehen“, kündigte der Präsident des Europäischen Rates an. Offizielle Einladungen erhalten sämtliche polnischen Bürgermeister.
newsweek.pl
Der Mann wurde von TVP-Info entlassen. Im Europäischen Parlament erzählte er von der Propaganda im nationalen Fernsehen
Die Sprache des Hasses, die Manipulation von Fakten, die Regierungspropaganda und Hetze gegen die politischen Gegner. Ein ehemaliger TVP-Journalist erzählte im Europäischen Parlament, was im nationalen Fernsehen in Polen geschieht. Die Europaabgeordneten der PiS beschuldigten ihn, den guten Namen Polens verleumdet zu haben.
„Die TVP wurde brutal von der Regierungspartei übernommen. Die Redefreiheit und die journalistische Unabhängigkeit werden mit solcher Kraft wie nie zuvor mit Füßen getreten. Es gibt keinen Pluralismus, keine Unabhängigkeit und keinen Meinungsaustausch bei TVP. Es gibt aber einen brutalen Angriff auf die Opposition, eine Sprache des Hasses und das Schüren von negativen Emotionen. TVP vernichtet vor allen diejenigen, die anders als PiS denken. Es nutzt seine Programme dafür“, sagte der langjährige TVP-Journalist Piotr Owczarski im Europäischen Parlament. Nachdem er 2017 von TVP-Info entlassen wurde, begann er gegen das öffentliche Fernsehen zu kämpfen.
Briefe, in denen er schrieb, was geschieht, schickte er überall hin: an die Kanzlei des Präsidenten, an die Ministerpräsidentin Beata Szydło, an den Vorsitzenden von PiS Jaroslaw Kaczyński, an den Kultusminister Piotr Gliński, an den Nationalen Medienrat, an den Ombudsmann, an den Oppositionsführer der PO Grzegorz Schetyna und an das Ministerium für Familie, Arbeit und Sozialpolitik.
Nur das letzte Ministerium antwortete. Als aber nichts daraus wurde, schrieb Owczarski einen Brief an das Europäische Parlament. Nach vielen Monaten kam die Antwort, eine Einladung, eine fünfminütige Rede vor den europäischen Parlamentariern zu halten.
„Zum ersten Mal seit 1989 ist das Fernsehen nicht öffentlich, sondern gehört einer Partei an, PiS. Wenn der Vorsitzende dieser Partei, Jarosław Kaczyński, zu einem Interview kommt, wird er persönlich vom Präsidenten von TVP Jacek Kurski, der ebenfalls PiS-Politiker ist, begrüßt. Ich sprach darüber, wie erfahrene Journalisten und Verleger durch Anfänger ersetzt werden, die nichts können, aber die Anweisungen ihrer Vorgesetzten eifrig befolgen. Es ist leicht, sie zu steuern, um eine Botschaft der Partei zu implementieren. Alle leben in der Angst, dass sie keine Aufträge bekommen und dass sie kein Geld verdienen werden, weil es bei TVP nur wenige Journalisten gibt“, sagt Piotr Owczarski.
Ein anderes Thema, das er ansprach, war die ungeschriebene Forderung, dass ein PiS-Politiker in jeder Fernsehsendung erscheinen sollte. „Auch über so triviale Dinge wie ein Loch in der Brücke spricht ein Stadtrat oder der Bürgermeister von PiS. Es geht darum, den Zuschauer bewusst zu machen, dass Politiker dieser Partei überall sind und persönlich auf die Interessen der gewöhnlichen Polen achten“, sagte der ehemalige Journalist.
Piotr Owczarski erzählte den EU-Abgeordneten auch, wie das TVP-Programm Warszawa während des Wahlkampfs den Kandidaten der Koalition Rafał Trzaskowski brutal behandelte. „Seine Aussagen wurden absichtlich nicht wiedergegeben, außer einigen Ausschnitten. Für den Rest des Programms, d. h. für mehrere Minuten, wurde der Kandidat der Regierungspartei gezeigt.“
Dieser Sender hetzt gegen Menschen. So wie er das gegen den verstorbenen Danziger Präsident Paweł Adamowicz getan hat.
Nach einer langen, mehrstündigen Diskussion verpflichtete das Europäische Parlament die Europäische Kommission, die Situation in den öffentlichen Medien zu überwachen. Der Kulturausschuss wird sich auch mit der Angelegenheit befassen, während das Europäische Parlament Briefe an die Institutionen schreibt, die die öffentlichen Medien in Polen und die polnischen Behörden beaufsichtigen.
crowdmedia.pl
TVP übertraf sich selbst. Niemand erwartete eine solche Zensur der Beisetzung von Präsident Adamowicz
Es scheint, dass die Tragödie in Danzig zumindest zeitweise einen Waffenstillstand in den gesamten politischen Konflikt bringen sollte, in dem sich unser Staat heute befindet. Der Glaube, dass der Mord am Präsident Paweł Adamowicz die politische Kultur verändern würde, wäre naiv, aber man soll zumindest eine vorübergehende Rückkehr in die Welt des Anstands erwarten. Die gestrige Messe und der Trauerzug durch die Straßen von Danzig zum Gedenken an Paweł Adamowicz wurde jedoch zu einem Beispiel, dass regierungsnahe Medien ihre Animositäten nicht für einen Moment vergessen können.
Es stellte sich heraus, dass die Übertragungen von TVP [staatlicher Sender] und TVN24 [privat] unterschiedliche Welten darstellten. Bei TVN konnten die Polen die Momente sehen, in denen Donald Tusk vor dem Sarg niederkniet und sich den Verwandten des verstorbenen Danziger Präsidenten nähert, um ihnen sein Beileid auszusprechen. Wenn auf TVP Tusk nur im Bild erscheint, wird die Übertragung durch einen seltsamen Zufall mit einer Zwischensequenz in Form einer neutralen Aufnahme der Danziger Altstadt unterbrochen, die zu einem Zeitpunkt endet, zu dem der ehemalige Premierminister aufhört, im Zentrum der Ereignisse in der Kathedrale zu stehen.
Dies ist jedoch noch nicht alles. Während TVN einen Trauerzug ohne politischen Kommentar zeigte und in vollen Aufnahmen die Menschenmassen zeigte, strahlte TVP die gesamte Veranstaltung in einem völlig anderen Stil aus. Der Originalton der Ereignisse wurde gedämpft und die Stimme wurde Studiogästen gegeben, die hauptsächlich über den psychischen Zustand des Attentäters diskutierten. Dem Sender wurde auch vorgeworfen, die sogenannten engen Aufnahmen zu verwenden, die das Auto selbst mit einem Sarg zeigten, um zu vermeiden zu zeigen, dass sich Tausende von Menschen von Paweł Adamowicz verabschieden.
newsweek.pl
Die polnische Presseagentur PAP produziert Fake News zu Gunsten der Regierung
Vor langer, langer Zeit, in einer fernen Galaxie, als ein Journalist nach Informationen von der polnischen Presseagentur PAP griff, war er sich sicher, dass ihn niemand veräppeln würde. Eine zuverlässige Agentur, solider Journalismus, Informationen mussten überprüft werden. Die Politik der „Guten Wende“ hat auch in dieser Institution ihre Spuren hinterlassen. Erfahrene Journalisten werden durch Leute ersetzt, die kein moralisches Problem mit der Arbeit in einer Agentur der Regierung haben.
Und hier ist die schockierende Nachricht, die in ganz Polen umlief: Der Mörder von Pawel Adamowicz wollte auch Präsident Duda töten. Wenn etwas von PAP in Umlauf gebracht wird, ist es nicht unseriös. Alle Medien, die diese Agentur nutzen, bezahlen für diesen Service und können die Agentur nicht als unseriös behandeln. Alle geben die Informationen von PAP weiter. Diese Nachricht ist zu Gunsten der Regierung. Ein Verrückter hat nicht nur einen Anschlag auf den Oberbürgermeister mit Bürgerplattformwurzeln geplant, sondern auch auf den Staatspräsidenten mit PiS-Wurzeln.
Erst nach einigen Stunden kommt das Dementi des Staatssicherheitsdienstes: Adamowicz’ Mörder ist auf den Überwachungsaufzeichnungen nicht zu sehen. In der Depesche von PAP heißt es daraufhin: „Er hatte es nicht geschafft, den Zaun zu durchbrechen und ließ von seinem Vorhaben ab.“ Mit anderen Worten: Heute, hinter Gittern sitzend, sagt er, dass er darüber nachgedacht habe. Der Präsidentenpalast wird sehr gut bewacht. Es besteht keine Chance, dass ein Versuch, den Zaun zu durchbrechen, unbemerkt bleibt.
Eine andere Frage: Warum veröffentlicht PAP ein Leck aus den gerichtlichen Untersuchungen? Oder warum gibt die Staatsanwaltschaft Informationen preis, die günstig für PiS sind?
So werden Fake News produziert. Die Nachricht von PAP wurde von zahlreichen ernsthaften Zeitungen gedruckt, und darüber muss man sich nicht wundern. Und das Dementi des Staatssicherheitsdienstes hilft hier auch nicht weiter. Für regierungsnahe Medien ist das ein Modus Operandi – schließlich geschah das Gleiche, als eines der rechten Portale ohne Augenzwinkern die Aussage eines Faschisten zitierte, der behauptete, dass er für eine Hitler-Geburtstagsparty im Wald Geld in einer Plastiktüte von Leuten des Senders TVN erhalten habe. In diesem Fall wie auch im aktuellen Fall haben wir es mit Aussagen von Menschen zu tun, die unter sehr ernster Anklage stehen. Und deren Visionen – oder Verteidigungstaktik – werden als Fakten dargestellt.
Zitat der Woche
„Hier vor unseren Augen stirbt das Christentum in Polen. Und dies ist nicht das Ergebnis von libertinischer Propaganda, Machenschaften der Freimaurer oder internationaler Verschwörungen. Wir selbst entwurzeln das Christentum. Wir, die Geistlichen und die leidenschaftlichsten Mitglieder der Kirche mit eigenen Händen und auf eigenen Wunsch“
Pater Ludwik Wiśniewski, Dominikaner in „Tygodnik Powszechny“, 17.01.2019
Małgorzata Burek
Jerzy Paetzold
Christel Storch-Paetzold
Andreas Visser
Krzysztof Wójcik